Moscou celebra língua e cultura na Assembleia do Mundo Russo
A XVI Assembleia do Mundo Russo foi realizada entre os dias 2 e 4 de novembro, em Moscou. O fórum, que é tradicionalmente realizado na véspera do Dia da Unidade Nacional, discute meios de promover o idioma russo e multiplicar o patrimônio cultural e histórico do país. Organizado pela Fundação homônima, o encontro internacional reuniu pessoas públicas, diplomatas, professores de língua e literatura russa das principais universidades estrangeiras, jornalistas e blogueiros.
O tema deste ano foi "Valores Espirituais e Morais do Mundo Russo". Na cerimônia de abertura, o ministro das Relações Exteriores da Rússia e chefe do Conselho de Curadores da Fundação Mundo Russo Serguei Lavrov enfatizou a intenção da Rússia de continuar a trabalhar juntamente de pessoas com ideias semelhantes na formação de uma ordem mundial multipolar.
"Continuaremos a seguir um curso de política externa independente, desenvolvendo uma cooperação mutuamente benéfica com todos que estiverem prontos para trabalhar com base na igualdade, na confiança e no equilíbrio justo de interesses, contribuindo assim para manter uma atmosfera de compreensão mútua entre os povos. Nisso, é claro, há um papel para cada um de vocês", afirmou ele.
A cerimônia de abertura foi seguida por um painel de discussão intitulado "Espaço Espiritual e Moral do Mundo Russo: Tradições, Desafios, Perspectivas", realizado por Elena Iampolskaia, assessora do presidente da Rússia, сhefe do Conselho de Supervisão da Fundação Mundo Russo, e Mikhail Shvidkoi, representante especial do presidente da Rússia para Cooperação Cultural Internacional.
A experiência do projeto "Russo Moderno" da TV BRICS, que promove o idioma russo, foi apresentada no fórum. Tamara Skok, chefe desse projeto e diretora do Departamento de Projetos Linguísticos Inovadores da rede TV BRICS, enfatizou que a língua e a cultura russas são conceitos inseparáveis.
"É impossível expressar a cultura russa sem falar a língua russa. São coisas absolutamente inseparáveis. Além disso, o idioma russo representa um enorme estrato cultural: sua musicalidade e profundidade, e um grande número de sinônimos e epítetos dos mais belos [...] Um estrangeiro que estuda russo, no início, provavelmente, fica atordoado com uma quantidade tão incrível de vocabulário", disse ela.
Por sua vez, o professor da Universidade Nacional da Colômbia, presidente do Instituto de Cultura Leo Tolstói Rubén Darío Flórez Arcila, em um comentário exclusivo para TV BRICS, destacou que a Colômbia está interessada na cultura russa, e a literatura clássica é exemplar não apenas para o país, mas para toda a América Latina. Ele também compartilhou que sua primeira obra dos clássicos russos que leu foi o romance Guerra e Paz de Leo Tolstói.
"É a primeira obra poderosa e volumosa que li completamente. Eu me considero sortudo porque esse livro me abriu as portas para a cultura russa. É claro que o século XIX não é o século XXI, mas muitas das questões discutidas nas obras de Leo Tolstói ainda são relevantes hoje", enfatizou.
Fonte: TV BRICS, parceira do TODA PALAVRA
Comentários